Hydrogen isn’t much of a substitute for petrol or diesel if fossil fuels are required to produce it, which is why new research in Germany aims to create hydrogen fuel more sustainably by using solar power alone